{"id":13541,"date":"2025-06-08T14:37:25","date_gmt":"2025-06-08T13:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/?p=13541"},"modified":"2025-07-08T14:42:35","modified_gmt":"2025-07-08T13:42:35","slug":"lise-autogena-exhibits-in-shadowily-in-different-tongues-at-ifa-gallery-stuttgart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/lise-autogena-exhibits-in-shadowily-in-different-tongues-at-ifa-gallery-stuttgart\/","title":{"rendered":"Lise Autogena exhibits in \u2018Shadowily in different tongues\u2019 at Ifa Gallery Stuttgart"},"content":{"rendered":"<p class=\"x_MsoNormal\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><a href=\"https:\/\/www.ifa.de\/en\/exhibition\/shadowily-in-different-tongues\/?\">This exhibition<\/a> brings together artists and local communities that resist the social and political processes that are driving planet Earth and its human and non-human inhabitants to the verge of exhaustion. These voices from various regions stand up against the exploitation of nature and people \u2013 like destructive mining activity, the poisoning and waste of water: acts that change and destroy habitats. They defend a plurality of languages and forms of life.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\nThe participating artists and communities develop counter-worlds that draw on local memories. They create spaces for action and they make perceivable, how our bodies are entangled with every-body that surrounds us: through movement, language, the telling of stories, and passing on knowledge or eating communally. By observing, recording, creating new configurations and speculating, the artists create pictorial worlds, knowledge, and form of witness. They renew memories and shape futures that are reinforced through community. The practices that unite \u201cshadowily in different tongues\u201d appeal to solidarity and justice as opportunities to connect with each other and to celebrate different forms of cohabitation.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\nCurated\u00a0by\u00a0Bettina Korintenberg, Mauricio Marc\u00edn, and Gabriel Rossell Santill\u00e1n\u00a0in the scope of the one-year programme \u201cAgua Quemada\u201d (Burnt Water) at ifa Gallery Stuttgart.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">\nWith\u00a0contributions\u00a0by\u00a0Lise Autogena &amp; Joshua Portway, Minia Biabiany, Calpulli Tecalco (Ang\u00e9lica Palma), Colectiva Milpa urbana, Keiko Kimoto &amp; Gabriel Rossell Santill\u00e1n, Susanne Kriemann, Crisanto Manzano Avella, Karen Michelsen Casta\u00f1\u00f3n with Luz Y Color and Alejandra Ambukka, Tina Modotti, Katya Mora, Edith Morales, Fernando Palma, Pan\u00f3smico, Naomi Rinc\u00f3n Gallardo, Tequiocalco, Bruno Varela<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"event__info event__info--date\">\n<div>\n<div class=\"event__date\"><strong>When:<\/strong> 21 Mar 2025 <span class=\"event__date event__date--spacer event__date--spacer-highlighted\">\u00a0&#8211;\u00a0<\/span>\u00a013 Jul 2025<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"event__info event__info--location\"><i class=\"icon-location-framed\"><\/i><\/p>\n<div><span class=\"event__location event__location--highlighted block\"><strong>Where:<\/strong> ifa Gallery Stuttgart<\/span><br \/>\n<span class=\"event__street event__street--highlighted block\">Charlottenplatz 17<\/span><br \/>\n<span class=\"event__city event__city--highlighted block\">70173 Stuttgart<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This exhibition brings together artists and local communities that resist the social and political processes that are driving planet Earth and its human and non-human inhabitants to the verge of exhaustion. These voices from various regions stand up against the exploitation of nature and people \u2013 like destructive mining activity, the poisoning and waste of water: acts that change and [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":20701,"featured_media":11616,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[198],"tags":[1648,2404,399,2403,284,2402],"class_list":["post-13541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibition","tag-admrc","tag-artist-exhibition","tag-exhibition","tag-ifa-gallery","tag-lise-autogena","tag-shadowily-in-different-tongues"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2023\/03\/Lise-Autogena.jpg?fit=650%2C650&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oFHo-3wp","jetpack-related-posts":[{"id":12826,"url":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/lise-autogena-exhibiting-in-john-hansard-gallery\/","url_meta":{"origin":13541,"position":0},"title":"Professor Lise Autogena exhibiting in the John Hansard Gallery, Southampton","author":"Kirsty Christer","date":"22\/01\/2024","format":false,"excerpt":"Professor Lise Autogena will exhibit her and Joshua Portway\u2019s video installation Kuannersuit; Kvanefjeld (2016)\u00a0as part of the major retrospective exhibition Pia Arke: Silences and Stories at the\u00a0John Hansard Gallery, Southampton 16 January \u2013 11 May 2024. The exhibition includes film works that examine environmental issues and colonial legacy within present-day\u2026","rel":"","context":"In &quot;Exhibitions&quot;","block_context":{"text":"Exhibitions","link":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/category\/exhibition\/"},"img":{"alt_text":"Kuannersuit; Kvanefjeld\u00a0still","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2018\/11\/AUTOGENA-2018-11-Kunsthal-Trondheim-K-K-screening-and-talk.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2018\/11\/AUTOGENA-2018-11-Kunsthal-Trondheim-K-K-screening-and-talk.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2018\/11\/AUTOGENA-2018-11-Kunsthal-Trondheim-K-K-screening-and-talk.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2018\/11\/AUTOGENA-2018-11-Kunsthal-Trondheim-K-K-screening-and-talk.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2283,"url":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/lise-autogena-perpetual-uncertainty\/","url_meta":{"origin":13541,"position":1},"title":"Prof Lise Autogena to feature in &#8216;Perpetual Uncertainty&#8217;, an exhibition of contemporary art in the nuclear anthropocene this September","author":"Ian Braddick","date":"06\/07\/2017","format":false,"excerpt":"Lise Autogena, Professor of Cross-Disciplinary Art at Sheffield Hallam, will have her work exhibited as part of Perpetual Uncertainty, an exploration of contemporary art in the nuclear anthropocene. The exhibition will bring together international artists from across Europe, the USA and Japan to investigate experiences of nuclear technology, radiation and\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"Poster for Perpetual Uncertainty exhibition, property of Z33\/Nuclear Culture","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/07\/AUTOGENA-2017-09-Perpetural-Uncertainty.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/07\/AUTOGENA-2017-09-Perpetural-Uncertainty.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/07\/AUTOGENA-2017-09-Perpetural-Uncertainty.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/07\/AUTOGENA-2017-09-Perpetural-Uncertainty.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1336,"url":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/lise-autogena-kuannersuit-arts-catalyst\/","url_meta":{"origin":13541,"position":2},"title":"Conflict Minerals &#8211; Exhibition opens 24 March and features &#8216;Kuannersuit; Kvanefjeld&#8217; by Lise Autogena (Cross-Disciplinary Art, SHU)","author":"Ian Braddick","date":"20\/03\/2017","format":false,"excerpt":"In a month-long exhibition and inquiry, Arts Catalyst looks at artists\u2019 practices that explore the nature of conflict in relation to the use of the Earth\u2019s geological natural resources. 24 March 2017 - 22 April 2017 Arts Catalyst London WC1H 8DR Exhibition open Thursday - Saturday, 12PM - 6PM Preview:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Exhibitions&quot;","block_context":{"text":"Exhibitions","link":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/category\/exhibition\/"},"img":{"alt_text":"An image of a landfill by the sea, from overhead.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/03\/AUTOGENA-2017-03-Art-Catalyst-exhibition.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/03\/AUTOGENA-2017-03-Art-Catalyst-exhibition.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/03\/AUTOGENA-2017-03-Art-Catalyst-exhibition.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/03\/AUTOGENA-2017-03-Art-Catalyst-exhibition.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2821,"url":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/lise-autogena-anthopocene-monument-france\/","url_meta":{"origin":13541,"position":3},"title":"&#8216;Anthropocene Monument&#8217; &#8211; Professor Lise Autogena exhibiting at symposium-performance and exhibition in Toulouse","author":"Ian Braddick","date":"07\/10\/2014","format":false,"excerpt":"Professor Lise Autogena, Professor of Cross-disciplinary Art, is taking part in the exhibition and symposium-performance Anthropocene Monument at Les Abbatoirs in Toulouse this October. In 2000 Eugene F. Stoermer and Paul Crutzen proposed that we are now not in the Holocene but the 'Anthropocene', a new geological epoch in which\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"An image of a landfill by the sea, from overhead.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/03\/AUTOGENA-2017-03-Art-Catalyst-exhibition.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/03\/AUTOGENA-2017-03-Art-Catalyst-exhibition.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/03\/AUTOGENA-2017-03-Art-Catalyst-exhibition.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/03\/AUTOGENA-2017-03-Art-Catalyst-exhibition.png?fit=890%2C290&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4303,"url":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/lise-autogena-perpetual-uncertainty-2\/","url_meta":{"origin":13541,"position":4},"title":"&#8216;Perpetual Uncertainty&#8217;: exhibition featuring Lise Autogena&#8217;s work investigates Art and Radioactivity and opens on 23 February in Malm\u00f6","author":"Ian Braddick","date":"21\/02\/2018","format":false,"excerpt":"Lise Autogena, Professor of Cross-Disciplinary Art at Sheffield Hallam, will have her work exhibited as part of\u00a0Perpetual Uncertainty: Art and Radioactivity\u00a0at Malm\u00f6 Konstmuseum\u00a0opening Friday 23 February 2018. The exhibition will be opened by\u00a0Isabella L\u00f6vin, Swedish\u00a0Deputy Prime Minister and\u00a0Minister for International Development Cooperation. The exhibition brings together artists from Europe, Japan\u2026","rel":"","context":"In &quot;Exhibitions&quot;","block_context":{"text":"Exhibitions","link":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/category\/exhibition\/"},"img":{"alt_text":"Banner image for 'Perpetual Uncertainty', courtesy of Lise Autogena","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2018\/02\/AUTOGENA-2018-02-Perpetual-Uncertainty.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2018\/02\/AUTOGENA-2018-02-Perpetual-Uncertainty.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2018\/02\/AUTOGENA-2018-02-Perpetual-Uncertainty.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2018\/02\/AUTOGENA-2018-02-Perpetual-Uncertainty.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2243,"url":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/lise-autogena-kuannersuit-kvanefjeld-slow-violence\/","url_meta":{"origin":13541,"position":5},"title":"Professor Lise Autogena&#8217;s &#8216;Kuannersuit; Kvanefjeld&#8217; to be shown as part of Slow Violence exhibition, Denmark on 21 June","author":"Ian Braddick","date":"21\/06\/2017","format":false,"excerpt":"Professor Lise Autogena will be showing her film Kuannersuit: Kvanefjeld in the Slow Violence exhibition at Kunsthal Charlottenborg in Copenhagen on 21 June 2017. 21 June 2017 Kuannersuit; Kvanefjeld Kunsthal Charlottenborg Nyhavn 2, K\u00f8benhavn, Denmark 5PM - 6PM Kuannersuit; Kvanefjeld, 2016 (27 min.) by Lise Autogena (DK) and Joshua Portway\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"Image by Lise Autogena, of a trailer in the foreground of mountains.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/04\/AUTOGENA-2017-Nuclear-talks.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/04\/AUTOGENA-2017-Nuclear-talks.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/04\/AUTOGENA-2017-Nuclear-talks.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/files\/2017\/04\/AUTOGENA-2017-Nuclear-talks.jpg?fit=890%2C290&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13542,"href":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541\/revisions\/13542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.shu.ac.uk\/c3riimpact\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}